(CAT.) (OC.)
(CAT.)
El dilluns 10 de febrer, a Palma de Mallorca, Lluís-Xavier Flores, nou director de la Fira Litterarum, i Llorenç Perelló, director de l’Institut d’Estudis Baleàrics (IEB), van arribar a un acord previ perquè, a partir de 2025, una producció literària balear estigui present sota el patrocini de l'IEB en cada edició del Litterarum.
Aquesta col·laboració de l’Institut d’Estudis Baleàrics, organisme dependent del Govern Balear, serà fonamental per al desenvolupament de la Fira ja que en cada edició es podrà assegurar la presència d'un nombre major de produccions balears, la qual cosa ajudarà a difondre la varietat de propostes d'arts escèniques de les illes entre els espectadors i programadors visitants.
Amb aquesta participació institucional s'obre una nova etapa per a la presència fixa de les illes a la Fira Litterarum i es reafirma així el compromís de totes dues institucions per la projecció de propostes culturals en diferents variants de la llengua catalana, en aquest cas, la balear.
(OC.)
Eth deluns 10 de hereuèr, en Palma de Malhòrca,, Lluís-Xavier Flores, nau director dera "Fira Litterarum", e Llorenç Perelló, director der Institut d’Estudis Baleàrics (IEB), arribèren en un acòrd prealable pr'amor que, a compdar de 2025, ua produccion literària balear sigue present jos eth patrocini der IEB en cada edicion deth Litterarum, un des eveniments dedicadi as arts scenics mès considerables de Catalonha.
Aguesta collaboracion der Institut d’Estudis Baleàrics, organisme depenent deth Govern Balear, serà fonamentau entath desvolopament dera hèira donques en cada edicion se poderà assegurar era preséncia d'un nombre major de produccions baleares, hèt que ajudarà a difóner era varietat de propòstes d'arts scenics des isles entre es espectadors e programaires visitants.
Damb aguesta participacion institucionau s'òbri ua naua estapa entara preséncia fixa des isles ara "Fira Litterarum" e se reafirme atau eth compromís de totes dues institucions pera projeccion de prepauses culturaus en diferentes variantes dera lengua catalana, en aguest cas, era baleara.