(CAT.) (OC.)
(CAT.)
El passat 31 de gener, Lluís-Xavier Flores, director de la Fira Litterarum, es va reunir amb Joan-Marc Joval, director de Promoció Cultural del Ministeri de Cultura d'Andorra, per tal de tractar la possibilitat que a partir de l'edició d'enguany siguen presents espectacles literaris d'autors i artistes andorrans. La idea és que tant les companyies com les institucions de tots els territoris de l'àmbit lingüístic català estiguen representades en una fira que mira de promocionar la varietat de les arts escèniques vehiculades en llengua catalana i el coneixement mutu de productors i consumidors.
Per al director del Litterarum "seria una bona notícia que el Govern d'Andorra, que és el país que lidera la projecció de la llengua catalana a nivell internacional, puga col·laborar amb la Fira i, així mateix, l'escena artística d'este país hi siga coneguda i puga projectar-s'hi des de les terres centrals de la Catalanofonia".
(OC.)
El passat 31 de gèr, Lluís-Xavier Flores, director dera "Fira Litterarum", s'amassec damb Joan-Marc Joval, director de Promocion Culturau deth Ministèri de Cultura d'Andòrra, per'mor de tractar era possibilitat qu'a compdar dera edicion d'enguan siguen presents espectacles literaris d'autors e artistes andorrans. Era idèa ei que tant es companhies coma es institucions de toti es territòris der encastre lingüistic catalan siguen representat en ua hèira que sage de promòir era varietat des arts scenics veïculades en lengua catalana e era coneishença mutuau de productors e consumidors.
Entath director deth Litterarum "serie ua bona notícia qu'eth Govèrn d'Andòrra, qu'ei eth país que lidere era projeccion dera lengua catalana a nivèu internacionau, pogue collaborar damb era fèira e, atau madeish, era scèna artistica d'aguest país i sigue coneishuda e pogue projectar-se-i des des tèrres centraus dera Catalanofonia"